По утверждению ЛГБТ-организации, оба пансиона отказали в размещении женщинам, лесбийским и гетеросексуальным парам, придерживаясь строгой политики "только для мужчин". Комиссия постановила, что отели не нарушали ничьих прав, пытаясь создать комфортную обстановку для гомосексуальных мужчин, в которой они могли бы свободно себя выражать, и подчеркнула, что подобные учреждения необходимы в демократическом обществе для защиты или продвижения легитимных интересов указанных групп.