Апелляционное отделение верховного суда штата Нью-Йорк четырьмя голосами против одного постановило, что судья Дорис Линг-Кохан неверно признала штатный закон о семейных отношениях неконституционным на том основании, что он не разрешает браки между лицами одного пола.
«Еще более тревожным является тот факт, что суд не только признал закон штат неконституционным, но и переписал его, практически создав новое конституционное право», — говорится в постановлении апелляционного суда.
В своем постановлении по иску пяти гомосексуальных пар, которым было отказано в регистрации брака, судья Линг-Кохан подчеркнула, что термины «муж», «жена», «жених» и «невеста», используемые в законе о семейных отношениях, должны в равной степени относиться к мужчинам и женщинам. Однако апелляционный суд указал на то, что судьи не должны «узурпировать мандат законодательной власти» и давать новое определение терминам, которые четко определены в законе.
Сюзен Соммер, адвокат организации Lambda Legal, защищающей права гомосексуалистов, заявила, что опротестует это решение в верховном суде Нью-Йорка.